最高裁は下級裁判所に 議会への侮辱の罪で バノンに対する判決を 再審議するよう命令した. Supreme Court orders lower court to reconsider Bannon's conviction for contempt of Congress.

連邦最高裁判所は 下級法廷に スティーブ・バノンの議会への侮辱に対する有罪判決を 再審議するよう命じたことで,司法省が事件の取り消しを可能にした. The U.S. Supreme Court has ordered a lower court to reconsider Steve Bannon’s conviction for contempt of Congress, potentially allowing the Justice Department to dismiss the case. この決定は,司法の利益を理由に起訴を終結させるよう同省が要請したものです. トランプ元補佐官であるバノン氏は,1月6日のキャピトル攻撃について証言を拒否して既に懲役刑を服していたのです. This decision follows a request by the department to end the prosecution citing the “interests of justice.” Bannon, a former Trump aide, had already served a prison sentence for refusing to testify about the January 6 Capitol attack. 裁判所はシンシナティの元議員 P.G. にも同様の命令を発令した. The court also issued a similar order regarding former Cincinnati Councilman P.G. スタンフェルドはトランプに赦免されました Sittenfeld, who was pardoned by Trump.