ポーターハウス・グループは,醸造所の売却後に利益に戻った.
Porterhouse Group returns to profit after brewery sale.
ポーターハウスグループは2025年2月に終了した1年間の税前利益が511.244ユーロに回復し,コナー・マクレガーへのビール工場の2023年の売却によってもたらされた185万ユーロから2677万ドルまでの収益減少にもかかわらず,前の年の損失を逆転させた.
The Porterhouse Group returned to pre-tax profit of €511,244 for the year ending February 2025, reversing a prior-year loss, despite a €1.85 million revenue decline to €26.77 million caused by the 2023 sale of its brewery to Conor McGregor.
ロスト・レーンやポーターハウス・テンプルバーを含むいくつかのパブを運営しているグループは,エネルギーコストの上昇が利潤率に圧力をかけているにもかかわらず,ギネスとディングルジンがリードする食品および飲料販売の増加を見ました.
The group, which operates several pubs including Lost Lane and Porterhouse Temple Bar, saw growth in food and drink sales, with Guinness and Dingle Gin leading, though rising energy costs have pressured margins.