批判を受けてINECは4月の投票再確認を中止した. INEC suspends April voter revalidation due to criticism.

INECは2026年4月13日に予定されていた全国的な有権者再認定運動を中止し,公的宣伝と準備を停止するよう役員に指示しました. INEC has suspended its nationwide voter revalidation exercise set for April 13, 2026, instructing officials to halt publicity and preparations. この動きは,民間の社会団体からの批判に続いており,この計画は不適切なタイミングで実施されていて,選挙の誠実さに潜在的に有害だと主張した. The move follows criticism from a civil society group, which called the plan ill-timed and potentially harmful to electoral integrity. 委員会は,計画された物理的な会議を仮想形式に後押しし,さらなる指令の必要性を挙げました. The commission cited the need for further directives, pushing back a planned physical meeting to a virtual format.