インドの製油会社は燃料需要を満たすために メンテナンスを遅らせていますが ナヤラ・エナジーの閉鎖はLPG供給に負担をかけかねないのです Indian refiners delay maintenance to meet fuel demand, though Nayara Energy's shutdown may tighten LPG supply.

インドの製油工場は 国内需要の増加に伴い燃料供給を維持するために 日常的なメンテナンス停止を延期しています. Indian refiners are delaying routine maintenance shutdowns to maintain fuel supply amid rising domestic demand. インディアン・オイル株式会社とバラット・ペトロリアムがメンテナンスを延期した一方で,ナヤラ・エネージーは4月9日からヴァディナー製油所の計画的な閉鎖を開始し,液化石油ガスの供給を厳しくする可能性がある. While Indian Oil Corporation and Bharat Petroleum postponed maintenance, Nayara Energy will proceed with a planned shutdown of its Vadinar refinery starting April 9, which could tighten the supply of liquefied petroleum gas.