インドは,石油の輸送価格を削減して OMCsが損失を補うのを助けています. India cuts fuel transfer prices to help OMCs offset losses.

インドの国営石油マーケティング会社は 価格凍結による損失を補うために 原油精製工場に割引料金を支払っています これは規制緩和以来初の動きです India's state-run oil marketing companies are paying discounted rates to refineries for fuel to offset losses from a price freeze, marking the first such move since deregulation. 石油価格が急上昇する中で,国際貿易機関 (OMC) は内部移転料を1リットル60ルピーまで引き下げています. As global oil prices surge, OMCs have cut internal transfer prices by up to 60 rupees per liter. 小売業の腕が不足している独立製油会社に負担をかけ,小規模な製油企業を傷つける可能性がある. This shift burdens standalone refiners who lack retail arms, potentially hurting smaller refining firms.