ガスタンカーが衝突し,燃料を漏らし,テキサスで大火災が発生しました.
Gas tanker truck collides, spills fuel, and sparks massive fire in Texas.
テキサス州フォート・ワースで火災が発生した. それは,別の車と衝突し,電線を倒すためでした.
A gasoline tanker truck caught fire in Fort Worth, Texas, early Sunday after colliding with another vehicle and knocking down power lines.
燃料を運ぶ18輪車は 9,000ガロンの燃費が ガソリンスタンドの近くで流され,下落したパイプは巨大な火災を引き起こしました.
The 18-wheeler, carrying 9,000 gallons of fuel, spilled its cargo near a gas station, and the downed lines sparked a massive blaze.
トラックの運転手は重傷を負って病院に入院しましたが 他の負傷者は報告されていません.
The truck driver sustained critical injuries and was hospitalized, while no other injuries were reported.
消防隊は火を消し,危険な漏れ物を管理するために何時間も費やした.
Fire crews spent hours containing the fire and managing the hazardous spill.