武装したラームレイドがブリズベンの豪華なハーメス店を襲った. Armed ram-raid hits luxury Hermès store in Brisbane.

武装したラームレイドが ブリスベンの中央ビジネス地区の 高級小売店を狙った 月曜日の朝早くから. An armed ram-raid targeted a luxury retailer in Brisbane’s central business district early Monday morning. 盗難者は,盗まれたメルセデスSUVをヘルメス店のフロントに突っ込み,車を放棄し,盗んだ物を別の車に積んで第三の車で逃走しました. Thieves crashed a stolen Mercedes SUV through the storefront of a Hermès store, abandoned the vehicle, and loaded stolen goods into another car before fleeing in a third. 警察は 事件を調査中です 公衆の助けを求めていますが,負傷者はいません. Police are investigating the coordinated incident and are asking for public help, though no injuries were reported.