トランプ政権は国務省のエネルギー局を削減し,世界のエネルギー障害に対する米国の対応を弱めた. Trump administration cuts State Department energy bureau, weakening U.S. response to global energy disruptions.

トランプ政権はコスト削減の為, 2025年7月に国務省エネルギー資源局を廃止し,その機能を別の局に吸収した. The Trump administration eliminated the State Department's Bureau of Energy Resources in July 2025 as part of an effort to cut costs, absorbing its functions into another bureau. 元政府関係者は,この重要な専門知識の撤去は 特に国際エネルギー外交に関して グローバル・エネルギーの混乱を監視し対応する米国の能力を弱め 中東での紛争後の市場の不安定性を悪化させたと警告しています. Former officials warn this removal of critical expertise, particularly regarding international energy diplomacy, has weakened the U.S. ability to monitor and respond to global energy disruptions, exacerbating market volatility following conflicts in the Middle East.