テキサス州で草の火災は収まった 救出が中止,消防士1人が負傷した. Texas grassfires contained, evacuations lifted, one firefighter injured.

テキサス州ハッチンソン郡の避難は解除されました 2つの草原火災を制御した後です 北ツイン・ファイア 518エーカーで 南ツイン 火 360 エーカーで. Evacuations in Hutchinson County, Texas, have been lifted after crews contained two grassfires, the North Twin Fire at 518 acres and the South Twin Fire at 360 acres. 消防局は火災をほとんど抑え,道路も開通している. しかし住民にはこの地域を避けるよう勧められている. Officials report both fires are mostly contained and roadways are open, though residents are advised to avoid the area. 一方,アマリロの近くの草原火災は 消防士1人が負傷し,別のバイク事故で 2人の死亡が起きました. Meanwhile, a grassfire near Amarillo was contained with one firefighter injured, and a separate motorcycle crash resulted in two deaths.