シンガポールでの遊船事故の被害者は インドネシアに埋葬された. Singapore pleasure craft collision victim buried in Indonesia.

シンガポール南部の島々近くで遊船と補給船が衝突した事故で失踪していた男性は3月30日に死亡確認され,遺体はインドネシアの水域に浮かんで見つかった. A man missing after a collision between a pleasure craft and a supply vessel near Singapore's Southern Islands was confirmed dead on March 30 after his body was found floating in Indonesian waters. 警察は49歳の男性を 軽率な航海容疑者として特定し, 他にも2人の船員が救出されました. Police identified a 49-year-old man as a suspect for rash navigation, while two other people on the pleasure craft were rescued. 犠牲者は37歳のチャウ・ムハンマド・シアフィディで 4月5日に葬られ,彼の家族は親切を思い出して敬意を表した. The victim, identified as 37-year-old Chua Muhammad Syafidi, was buried on April 5, and his family shared tributes remembering his kindness.