セルビアとハンガリーでは パイプラインの近くで爆発物が発見されました. Serbia and Hungary find explosives near gas pipeline.

セルビアとハンガリーの当局者は,爆発物が入ったバックパックが セルビア-ハンガリーガスパイプラインの近くで発見されたことを報告した. Serbian and Hungarian officials reported the discovery of backpacks containing explosives near the Serbia-Hungary gas pipeline. 装置は遠隔地で発見され,共同のセキュリティ対応と調査を促しました. The devices were found in a remote area, prompting a joint security response and an investigation. 事故の被害者はおらず,責任は自負していない. No injuries or damage to the pipeline were reported, and no group has claimed responsibility for the incident. 両国の政府は 破壊や地域の安定への懸念を考慮して このルートに沿った監視を強化した. Both governments have increased surveillance along the route due to concerns about potential sabotage and regional stability.