ノースベイ警察は 薬物過剰摂取による死亡が増加していると警告しています 有毒物質の供給を疑うからです
North Bay police warn of rising drug overdose deaths due to suspected contaminated supply.
ノースベイ警察は 薬物過剰摂取による死亡が 増加していると報告しています 未規制の薬物の供給で汚染された証拠があるからです
North Bay police report a significant rise in suspected drug overdose deaths, with early evidence suggesting contamination in the unregulated drug supply.
当局は住民に危険にさらされている個人をチェックし,過剰摂取の兆候を認識するよう促し,緊急行動をとることを強調しています. 911に電話して,その人と一緒にいて,可能であればナロキソンを使用してください.
Authorities urge residents to check in on at-risk individuals and recognize overdose signs, emphasizing immediate action: call 911, stay with the person, and use naloxone if available.
ナロキソン・キットは 薬局で無料で手に入りますし,オンタリオ州の善きサマリア人法では 助けを求める者たちを保護しています.
Naloxone kits are free at local pharmacies, and Ontario's Good Samaritan Act protects those seeking help.
警察は保健当局と連携し 705-497-5555 または近北犯罪対策センターで 情報を求めています
Police are collaborating with health officials and are asking for tips at 705-497-5555 or via Near North Crime Stoppers.