コミュニティー党への支持を理由に AIMIM のリーダーから説明を求めています.
Jamiat Ulama-i-Hind demands AIMIM leader explain alleged support for communal party.
AIMIMの指導者シュジャート・アリ・クアドリは,自分の党を"コミュニティ的"と非難したことでJamiat Ulama-i-Hindを強く批判し,この告発は"驚くべきこと",そして"非常に残念なことだ"と述べた.
AIMIM leader Shujaat Ali Quadri strongly criticized the Jamiat Ulama-i-Hind for labeling his party as "communal," calling the accusation "surprising" and "deeply unfortunate."
沈黙はもはや選択肢ではないと強調した. 彼は,そのグループに彼の主張を明らかにするよう促しました.
He urged the group to clarify its allegations, stating silence is no longer an option.
この論争は,ジャミアトがマウラーナ・バドルディン・アジマル・カスミーに通知を送り 最近の選挙運動中に コミュニティー党を支持したとされる理由について説明を求めていることから生じている.
The dispute stems from a Jamiat notice to Maulana Badruddin Ajmal Qasmi demanding an explanation for allegedly supporting a communal party during the recent election campaign.
ジャミアットは,そのような政党への支援を禁止する1951年の方針を引用し,遵守しない場合の懲戒処罰が課せられる可能性があると警告した.
The Jamiat cited its 1951 policy prohibiting support for such parties, warning that failure to comply could result in disciplinary action.