インドの株式市場は6週目も下落した. 世界の不確実性と石油価格上昇を背景に,
India's stock markets fell for a sixth week amid global uncertainty and rising oil prices.
インドの株式市場は6週連続で下落し,BSEセンセックスは263ポイント下がり,ニフティは107ポイント落ちました.
India's stock markets fell for a sixth straight week, with the BSE Sensex dropping 263 points and the Nifty down 107 points.
国内で最も価値のある6社の市場総額は,Bharti AirtelとHDFC銀行を含む約65,000億円を失いました.
The combined market value of six of the country's most valuable companies, including Bharti Airtel and HDFC Bank, lost nearly ₹65,000 crore.
この減少は,世界の不確実性や 石油価格の上昇と外国投資家の流出によって引き起こされましたが タタ・コンサルティングサービスなどの企業は利益を得ました.
This decline was driven by global uncertainties, rising oil prices, and foreign investor outflows, though some firms like Tata Consultancy Services saw gains.