バングラデシュはパヘラ・ベイシャク行進を 統一のためにバイシャキ・ショバジャトラに改名した. Bangladesh rebrands Pahela Baishakh procession to Baishakhi Shobhajatra for unity.

バングラデシュの文化大臣であるニタイ・ロイ・チャウドリ氏は,伝統的なパヘラ・ベイシャク行進を"バイシャキ・ショバジャトラ (Baishakhi Shobhajatra) "に改名することを発表した. Bangladesh's Cultural Affairs Minister Nitai Roy Chowdhury announced the renaming of the traditional Pahela Baishakh procession to "Baishakhi Shobhajatra." この決定は,統一と包摂を推進し 過去の議論を解き放ち 祭りの根源であるベンガル文化を祝うことを目的としています. The decision aims to promote unity and inclusivity, resolving past debates and celebrating the festival's roots in Bengali culture. 彩り豊かなパレードは土曜日にダッカを通ります. The colorful parade will proceed through Dhaka on Saturday.