南カロライナでアムトレックの列車がゴミ箱の運転手を襲った. Amtrak train strikes garbage truck driver in South Carolina.

南カロライナ州 キングストリ の 鉄道 交差点 で,ゴミ トラック の 運転手 が 4 月 1 日 に アムトラックの 電車 に ぶつかって軽傷 を 受け た. A garbage truck driver sustained minor injuries after being struck by an Amtrak train at a railroad crossing in Kingstree, South Carolina, on April 1. 衝突は午前10時半前 北ウィリアムズバーグ郡高速道路の近くで発生した. The collision occurred shortly before 10:30 a.m. near North Williamsburg County Highway. 運転手は車から自力で降り 地元の病院に運ばれ,検査を受けた. しかし乗客や乗組員には怪我はなかった. The driver exited the vehicle independently and was taken to a local hospital for evaluation, while no injuries were reported among the train’s passengers or crew.