ラダック州の州制を要求し,釈放後統一を促すため 活動家ソナム・ワンチュクがカーギルに戻った.
Activist Sonam Wangchuk returns to Kargil to demand Ladakh's statehood and urges unity after release.
気候活動家ソナム・ワンチュックは 4月5日にジャドプールの拘留所から解放され, カルギルの温かい歓迎を受けました.
Climate activist Sonam Wangchuk, recently released from detention in Jodhpur, received a warm welcome in Kargil on April 5.
ラダックの権利のために闘い続ける約束をした王チュックは,地域全体の団結を強く求め,レとカーギルの間の連帯の重要性を強調した.
Pledging to continue his fight for Ladakh's rights, Wangchuk urged unity across the region and highlighted the importance of solidarity between Leh and Kargil.
両地域の指導者は,州としての要求を繰り返し,連邦政府との即時交渉を要求し,延期が継続すると進行中の動揺がエスカレートする可能性があると警告した.
Leaders from both areas reiterated demands for statehood and called for immediate talks with the Union government, warning that continued delays could escalate the ongoing agitation.