チェシャ郡でイラン大使館の廃墟が荒れ果てている.
Abandoned Iranian embassy mansion deteriorates into eyesore in Cheshire.
チェシャーの かつては大きな模擬チューダー朝の邸宅が 16年以上前にイランに放棄され,崩壊した悪夢へと退化しました.
A once-grand mock-Tudor mansion in Cheshire, abandoned by Iran over 16 years ago, has deteriorated into a crumbling eyesore.
当初は外交官邸だったが,1979年のイスラム革命後,廃墟となり,現在も空き地であり,1000万ポンドの潜在価値があると推定されているにもかかわらず,地元住民からの不満を招いている.
Originally a diplomatic residence, the property fell into disrepair after the 1979 Islamic Revolution and remains vacant, drawing frustration from local residents despite its estimated potential value of up to £10 million.