97歳のパット・カーベリーは 2026年に 百年の歴史を持つ家族農業を終わらせました 97-year-old Pat Carberry ends century-old family farming legacy in 2026.

97歳のパット・カーベリーは2026年に最後の綿の収穫をします ニューサウスウェールズ州ナラブリ近くのカルデールで100年もの間続いた家族農業が終わります Pat Carberry, 97, will harvest his final crop of cotton in 2026, ending a century-old family farming legacy at Cardale near Narrabri, New South Wales. 59年間 農場を耕し続けたパットは 高騰するコストや 水道許可の課題 そして新しい世代に事業を引き継ぐことの困難から 年金を休むことにしました Having farmed the land for 59 years, Pat is retiring due to rising costs, challenges with water licensing, and the difficulty of passing the business to new generations. この土地は元々,第一次世界大戦後に彼の父親であるスタンによって1917年に購入された. The property was originally purchased in 1917 by his father, Stan, after World War I. カーベリー一家が農場を売却する決定は,オーストラリアで長期に渡って農業活動が行われてきた経済的な圧力と複雑な要求の反映である. The Carberry family’s decision to sell the farm reflects the economic pressures and complex demands facing long-standing agricultural operations in Australia.