ウォーカー氏は,英国で小売犯罪と戦うために店員に棒やペッパースプレーを携えて行くよう呼びかけています. Walker calls for UK shop guards to carry truncheons and pepper spray to combat retail crime.

アイスランドの執行会長であるウォーカー卿は,最近クラフームで起きた攻撃を含む暴力事件の後に増加する小売犯罪と戦うために,英国の店舗警備員が棒やペッパースプレーを携えて行こうと要請した. Iceland executive chairman Lord Walker called for UK shop security guards to carry truncheons and pepper spray to combat rising retail crime following violent incidents, including a recent attack in Clapham. マークス&スペンサーの小売店長も この懸念に同調し スタッフが日々虐待されていると訴えた. Marks & Spencer’s retail director echoed these concerns, citing daily abuse of staff. 犯罪と警察法案は 小売業の労働者を攻撃する事を特定罪にします しかし店頭窃盗数はピークレベルより少し低いままです The Crime and Policing Bill will make assaulting retail workers a specific offense, though shoplifting numbers remain slightly below peak levels.