ユナイテッドは2026年4月に制限付きの階層付プレミアムキャビン運賃を導入する.
United introduces tiered premium cabin fares with restrictions in April 2026.
ユナイテッド航空は2026年4月からプレミアムキャビンに階層料金オプションを導入しています.
United Airlines is introducing tiered fare options for its premium cabins starting in April 2026.
新しい構造には,Polarisビジネスクラスとプレミアムプラスのための"ベース"料金が含まれています.これは,座席選択手数料の義務化,無料チェックバッグの減少,およびPolarisラウンジへのアクセス不等などの制限でより低い価格を提供します.
The new structure includes a "Base" fare for Polaris business class and Premium Plus, which offers lower prices with restrictions like mandatory seat selection fees, fewer free checked bags, and no access to Polaris lounges.
航空会社は,このモデルが基本的な経済を反映し,収入を維持しながらコスト意識のある旅行者を惹きつけることを願っています.
The airline hopes this model, mirroring basic economy, will attract cost-conscious travelers while maintaining revenue.