2026年3月にアラスカの監獄で 2人の囚人が死亡し,毎年収監者の死数の過去記録に匹敵しました.
Two inmates died in Alaska custody in March 2026, matching the previous record for annual inmate deaths.
2026年3月末,アラスカの監獄で1週間以内に2人の囚人が死亡し,この年に報告された最初の収容者の死でした.
Two inmates died in Alaska custody within a week at the end of March 2026, marking the first inmate deaths reported for the year.
ジョニー・アレン・ナシュークプック 63歳とジェフリー・ムリファイ 66歳の2人は ワシラにあるグースクリーク矯正施設に収容されていました.
Johnny Allen Nashookpuk, 63, and Jeffery Mulifai, 66, were housed at the Goose Creek Correctional Center in Wasilla.
死亡は関係ありませんが,原因や詳細については明らかにされていません. しかし,この事件の後に,彼は彼の妻を逮捕しました.
Both men had prior convictions for sexual assault, and their deaths are unrelated but cause and details were not provided.
アラスカ州矯正局は,2025年に少なくとも18人の囚人が死亡したと発表し,これは2022年の記録と一致しており,収容者の健康や安全に対する懸念を高めています.
The Alaska Department of Corrections stated at least 18 inmate deaths occurred in 2025, matching the previous record set in 2022, raising ongoing concerns about inmate health and safety.