トランプは,コスト削減のためにTSAの空港検閲を民営化することを提案している. Trump proposes privatizing TSA airport screening to cut costs.

トランプ大統領は 輸送安全局の空港検閲業務を民営化することを提案し 2027年の予算計画の一環として 小規模な空港に民間検診機を使用するよう要求した. President Trump has proposed privatizing Transportation Security Administration airport screening operations, requiring small airports to use private screeners as part of a broader 2027 budget plan. 予算の争いから安全を確保するためです 最近 TSA の職員に給料が支払われず 大規模な混乱を引き起こした資金提供問題の後で This move aims to cut costs and insulate security from congressional budget disputes, following a recent funding standoff that left TSA officers unpaid and caused widespread disruptions.