トランプ政権は2027年のNASA予算を23%削減することを提案しています. Trump administration proposes 23% cut to NASA budget for 2027.

トランプ政権は2027年のNASA予算を23%削減し 総額188億ドルに減らすことを提案した. President Trump’s administration proposed a 23% cut to NASA’s budget for fiscal year 2027, slashing total funding to $18.8 billion. この計画は科学プログラムに 約34億ドルの削減を 目標とし 40以上の優先度が低いミッション,火星サンプル返還を含むものをキャンセルします. The plan targets science programs with a nearly $3.4 billion reduction and cancels over 40 low-priority missions, including Mars Sample Return. アルテミス計画への探査資金は増加する一方 批判者は削減が宇宙科学における米国のリーダーシップを脅かしていると警告しています While exploration funding for the Artemis program would increase, critics warn the cuts threaten U.S. leadership in space science. 最終予算は議会の承認に依存する. The final budget will depend on congressional approval.