スウェーデン当局がロシア船 フローラ1号に バルト海油流出事故で乗車した. Swedish authorities board Russian tanker Flora 1 over Baltic Sea oil spill.

スウェーデン当局は バルト海に12キロの油田が流出したことを検知し,石油タンカー"フロラ1"を拘束した. Swedish authorities have detained the oil tanker Flora 1 after detecting a 12-kilometer oil spill in the Baltic Sea. この船は複数の国の旗を掲げており 制裁回避のためロシアの"影の艦隊"と結びついていたが ロシアの港から航行していた. The vessel, flagged under multiple countries and linked to Russia's "shadow fleet" for evading sanctions, was en route from a Russian port. これはスウェーデンで1ヶ月間で3度目の 押収事件です 当局は環境犯罪や 海上安全違反を調査しています This marks the third such seizure by Sweden in a month, as officials investigate potential environmental crimes and maritime safety violations.