セネガルは石油価格危機のために大臣の旅行を中止した. Senegal suspends minister travel due to oil price crisis.

セネガルはイラン紛争に関連した世界の石油価格の急上昇によって引き起こされた深刻な予算危機のために,政府大臣や高官のための非不可欠な海外旅行を停止しました. Senegal has suspended non-essential foreign travel for government ministers and top officials due to a severe budget crisis caused by soaring global oil prices linked to the Iran conflict. 首相のオスマーン・ソンコは 原油価格が1バレルあたり約115ドルに上昇した後に,旅行禁止を発表した. これは当初予算予測の約2倍である. Prime Minister Ousmane Sonko announced the travel ban after crude prices surged to about $115 per barrel, nearly double the initial budget forecast. 彼は,必要不可欠な任務のみが許可され",非常に困難な"時代を警告し,すぐに追加経済措置が期待されていると述べた. He stated that only essential missions would be permitted and warned of "extremely difficult" times ahead, with additional economic measures expected soon.