クイズ小売店が倒産を目の当たりに 店舗40カ所閉鎖 Quiz retailer faces collapse with 40 stores closing.

イギリスの主要な服飾小売店であるQuizは,買い手が見つからない限り,4月末までに残った40店舗をすべて閉鎖する恐れがあるため,崩壊寸前です. A major UK clothing retailer, Quiz, is on the brink of collapse as all 40 remaining stores face closure by the end of April unless a buyer is found. 管理者はチェーンの生存可能性を評価している. しかし,それは非常に難しい問題です. The company entered administration in February, leading to over 100 job losses, and administrators are assessing the viability of the chain. 店舗は70%まで割引で 大量清掃販売を続けるが,顧客には返金がないと警告されている. While stores remain open for heavy clearance sales with discounts up to 70%, customers are warned that no refunds are being issued.