NZ議会は,パブが祝日にアルコールを売ることを許可する法案を議論している.
NZ Parliament debates bill to allow pubs to sell alcohol on holidays.
ニュージーランド議会は,パブやレストランが聖金曜日,イースターの日曜,クリスマス日に標準的なライセンスでアルコールを販売することを許可する法案を議論している.またRSAクラブがアンザック・デイの朝礼拝後に一般の人々にサービスを提供することも許されている.
New Zealand's Parliament is debating a bill to allow pubs and restaurants to continue selling alcohol on Good Friday, Easter Sunday, and Christmas Day under standard licenses, while also permitting RSA clubs to serve the public after Anzac Day morning services.
法律は当初より広範でしたが,委員会審査で制限され,許可を受けた企業のみに焦点を当てて通過の機会を高めるため,免許外の事業を除くようにしました.
The legislation, originally broader, was narrowed during committee review to focus only on on-licensed businesses, excluding off-licences, to improve its chances of passing.