裁判官は,政治的に動機付けられたポーウェル連邦議長の召喚を阻止した. Judge blocks Fed Chair Powell subpoenas as politically motivated.

連邦裁判所の判事は, ジェローム・パウエルから情報を求める召喚状を阻止する決定を支持しました. この要請は政治的動機で,不正行為に関する証拠がないと判断したからです. A federal judge has upheld a decision blocking subpoenas seeking information from Federal Reserve Chair Jerome Powell, ruling the requests were politically motivated and lacked evidence of wrongdoing. 判決は中央銀行の独立性を保護し,新しい議長を任命することを遅らせることがある. The ruling protects the central bank's independence and may delay the appointment of a new chair.