イランは地域諸国に警告し,アメリカ軍を追い出すか 破壊的な攻撃に直面する.
Iran warns regional nations to expel US forces or face crushing strikes.
イラン軍は2026年4月3日に,地域諸国にアメリカ軍を追い出すか",壊滅的な"報復攻撃に直面するよう警告した.
Iran's military warned regional nations on April 3, 2026, to expel American forces or face "crushing" retaliatory strikes.
報道官のエブラヒム・ゾルファガリが発したこの脅威は,イランのインフラを標的とするという ドナルド・トランプ米大統領の脅迫に対する反応だった.
The threat, made by spokesperson Ebrahim Zolfaghari, came in response to U.S. President Donald Trump's threats to target Iran's infrastructure.
イランは,エネルギー・経済センターを含む米国とイスラエルの資産に破壊的な攻撃を開始すると誓い,米国のいかなる行動も圧倒的力で対応すると述べた.
Iran vowed to launch devastating attacks on U.S. and Israeli assets, including energy and economic centers, stating that any U.S. actions would be met with overwhelming force.