修復後に海に戻る 歴史的なモアケム湾のエビ飼いスプレー. Historic Morecambe Bay prawner Spray returns to sea after restoration.

1896年の歴史ある漁船 モーレカンブ湾のプレーナー・スプレーが 莫ークンブ湾プレイナー・トラストによる 大規模な修復工事の後 海に戻りました A historic 1896 fishing vessel, the Morecambe Bay prawner Spray, has returned to sea after a major restoration by the Morecambe Bay Prawner Trust. 徹底 的 な 修理 と エンジン の 試験 を 行なっ た 後,ボート は グラスソン ドック から アイルランド 海 に 出航 し まし た. Following extensive repairs and engine trials, the boat sailed from Glasson Dock into the Irish Sea. 船長ティム・チッテンデンは船の航行適性を称賛し,信託は地域の海事遺産を祝うために歴史的な場所へ帆走する計画を立てています. Skipper Tim Chittenden praised the vessel's seaworthiness, and the trust plans to sail her to historic locations to celebrate the region's maritime heritage.