NHで衝突事故が起き 1人が死亡 もう1人は入院 Head-on collision in NH kills one and hospitalizes another.

ニューハンプシャー州エロールの16号線で, 正面衝突事故が起こった. 金曜日の夜に1人が死亡,1人は入院した. A head-on collision on Route 16 in Errol, New Hampshire, resulted in one fatality and one hospitalization Friday evening. 州警察によると 2024年製のGMCシエラと 2022年のシェボレット・トレイルブレイザーが 道から離れ,衝突した. State police say a 2024 GMC Sierra and a 2022 Chevrolet Trailblazer left the road and crashed. トレイルブレイザーの運転手は死亡 シエラドライバーは 生命を脅かすような傷を負って病院に運ばれました The driver of the Trailblazer died, while the Sierra driver was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. 事故は4時間道路を閉鎖し,原因はまだ調査中です. The crash caused a four-hour road closure, and the cause remains under investigation.