グアテマラ人活動家たちが 記録を守るために マヤ抵抗のアーカイブをデジタル化しています. Guatemalan activists digitize Maya resistance archive to protect historical records.

グアテマラ内戦中のマヤ抵抗の記録である CERJ 歴史資料庫を保存する取り組みは 2026年に進行中です. Efforts to preserve the CERJ Historical Archive, a record of Maya resistance during Guatemala's civil war, are ongoing in 2026. アンヘリカ・マカリオが率いる80箱以上のアーカイブは、国家支援の暴力に反対し、民間防衛パトロールに反対してきたグループの歴史を守るためにデジタル化されています。 Led by Angélica Macario, the archive of over 80 boxes is being digitized to protect the group's history opposing state-sponsored violence and the Civil Defense Patrols. この作品は 虐殺の真実が未来の世代にも届くようにしています This work ensures the truth of the genocide remains accessible for future generations.