世界石油危機は 供給を削減し,不足と価格上昇を引き起こします.
Global oil crisis cuts supply, causing shortages and price hikes.
中東での紛争によって引き起こされた世界的な石油危機は 供給を5分の"に削減し 日常用品に使われる石油化学薬品の不足を引き起こしました
A global oil crisis triggered by conflict in the Middle East has cut supply by one-fifth, causing widespread shortages of petrochemicals used in everyday goods.
アジア の 国々 は プラスチック,ゴム,包装 物 が 大幅 に 不足 し て いる ため,消費 者 たち は 電子機器,衣料物,食料品 の 高価 を 見る よう な.医療 用品 も その 危険 に 晒さ れ ます.
As Asian nations face critical shortages of plastics, rubber, and packaging, consumers are seeing higher prices for electronics, clothing, and food, with medical supplies also at risk.