洪水警戒令状が発せられたのは,オンタリオ州北部にある河川で 水位上昇のためです. Flood watch issued for Northern Ontario rivers due to rising water.

洪水警戒令状が発せられたのは,オンタリオ州北部にあるワシ川とチッペワクリークで 水位上昇や予想される降雨のためです. A flood watch has been issued for the Wasi River and Chippewa Creek in Northern Ontario due to rising water levels and expected rainfall. ワシ川は60センチ以上上昇した. 当局は,水位が急速に変化する可能性があると警告しているが, 大規模な洪水が発生することは予想されていない. The Wasi River has risen more than 60 centimetres, and authorities warn that water levels can change quickly, though widespread flooding is not expected. ノースベイ・マタワ保護局は, 住民に子供やペットを水路と海岸線から遠ざけるよう促しています. 追加雨が予想されているので. The North Bay Mattawa Conservation Authority urges residents to keep children and pets away from watercourses and shorelines as additional rain is forecasted.