5人が4月3日にDJのイベントでコーヌウォールホテルに客を襲った.
Five people attacked patrons at a Cornwall hotel during a DJ event on April 3.
2026年4月3日,コーヌウォール州ランセストンにあるホワイトハートホテルでDJのイベント中に複数の個人が客を襲い,軽傷を負った.
A group of individuals attacked patrons at the White Hart Hotel in Launceston, Cornwall, during a DJ event on April 3, 2026, leaving multiple people with minor injuries.
目撃者によると グループは 5人ほどで 入ろうとしたとされ 客を襲ったが 明らかに挑発はなかった.
Witnesses reported the group, believed to be about five people, attempted to force entry and assaulted patrons without apparent provocation.
武装した警察は午後10時25分に呼び出されましたが,容疑者は警官が到着する前に逃走していました.
Armed police were called at 10:25 p.m., but the suspects had fled before officers arrived.