マサチューセッツ州ストーニー・ブルック農場の 納屋が火災で焼け,消防士1人が病院に搬送された. Fire destroys barn at Stoney Brook Farm in Massachusetts, leaving one firefighter hospitalized.

マサチューセッツ州チェシャーのストニー・ブルック農場の納屋は金曜日の午後,火事で焼失した. A barn at Stoney Brook Farm in Cheshire, Massachusetts, was destroyed by a fire on Friday afternoon. 複数の部門の消防士が 現場へ到着し,建物全体が完全に包み込まれているのを発見しました. Firefighters from multiple departments responded to the scene, finding the structure fully engulfed. 負傷者は報告されていませんが,消防士の一人は地元の病院で治療を受けました. No injuries were reported, though one firefighter was treated at a local hospital. 火事の原因は調査中です. The cause of the fire remains under investigation.