ニューメキシコ州 ロードズバーグ の 近く で バス が 衝突 し,30 人 が 負傷 する Bus crash injures 30 near Lordsburg, New Mexico

ニューメキシコ州ロードズバーグの近くにあるインターステート10号線で,シューダッド・フアレスからフェニックスへ向かうチャーターバスが金曜日の朝早くに転覆し,30人の乗客が負傷した. A charter bus traveling from Ciudad Juárez to Phoenix overturned on Interstate 10 near Lordsburg, New Mexico, early Friday morning, leaving 30 passengers injured. 2人は空輸され,他の者は地元の病院に運ばれましたが,死者はいなかったことを当局が確認しました. Two people were airlifted, and others were taken to local hospitals, while officials confirmed no fatalities. 事故により,右線が午前8時20分に再開されるまでレーンは閉鎖された. The crash caused lane closures until the right lane reopened by 8:20 a.m. 原因は調査中です. The cause remains under investigation.