BBCの『ザ・ワン・ショー』はバンクホリデー休暇明けの火曜日に戻ってきます。 
BBC's The One Show returns Tuesday after Bank Holiday break.
BBCのThe One Showは,4月6日の休日 (Bank Holiday) の予定から一時的に取り下げられたが,通常の日程である4月7日に火曜日に戻る. The BBC's The One Show has been temporarily pulled from its schedule for Bank Holiday Monday, April 6, but will return to its regular Tuesday slot on April 7. 休憩前の最終エピソードでは,主持人JB GillとAngelica BellがStrictly Come DancingのプロであるKai WiddringtonやJowita Przystałを含むゲストを歓迎し,即日開催されるStrickly Pro Tourについて話し合い,女優Patsy KensitとJayne MiddlemissはBBC Twoの"巡礼"から洞察を共有した. During the final episode before the break, hosts JB Gill and Angellica Bell welcomed guests including Strictly Come Dancing professionals Kai Widdrington and Jowita Przystał, who discussed the upcoming Strictly Pro Tour, and actresses Patsy Kensit and Jayne Middlemiss, who shared insights from BBC Two's Pilgrimage. 月曜日の欠席の具体的な理由は詳細には述べられていない. 番組は,月曜日から1日間の休止を予定しており,この日は放送が終了しているため, The hosts confirmed the show's return on Tuesday, though the specific reason for the Monday absence was not detailed.
