米国は世界的な保健援助システムを改造し HIVとマラリアの供給不足を リスクにさらしています. US overhauls global health aid system, risking HIV and malaria supply shortages.

アメリカは90カ国にHIVとマラリアの 供給を支えたプログラムを終了し 世界的な医療援助システムを改造しています The U.S. is overhauling its global health aid delivery system, ending a program that provided HIV and malaria supplies to 90 countries. 直接資金への移行が進んでいるので 当局は,サービスの継続性や 命を守る薬の不足の可能性に 即座なリスクがあると警告しています. With the transition moving away from contractors toward direct funding, officials warn of immediate risks to service continuity and potential shortages of life-saving medicines.