石像はカンボジアで100以上の地雷を除去した マガワという 地雷探知ネズミに捧げられています. Statue honors Magawa, a mine-detection rat, for clearing over 100 landmines in Cambodia.

2016年から2020年の間に100以上の地雷と未爆破弾薬を検出したマガワの救命活動に記念して,4月3日にシエム・リアップで地雷偵察ネズミであるマガヴァへの像が展示されました. A statue honoring Magawa, a mine-detection rat, was unveiled in Siem Reap on April 3, marking his life-saving service detecting over 100 landmines and unexploded ordnance between 2016 and 2020. リー・トゥーチ上級大臣が率いるこの式典では,マガワの土地片付けへの貢献を称え,また国際地雷対策の日と一致し,カンボジアをより安全にするための継続的な取り組みを強調した. Led by Senior Minister Ly Thuch, the ceremony celebrated Magawa’s contributions to clearing land and coincided with International Day for Mine Awareness, highlighting ongoing efforts to make Cambodia safer.