中国 杜江ヤンの住民は,古代の水資源保存システムの 毎年恒例の放出祭を祝いました. Residents in Dujiangyan, China, celebrated the ancient water conservancy system's annual water release festival.

2026年4月3日,中国・ドゥジャングヤンの住民は古代のドージャンジャン灌システムを称えるために毎年恒例の水放出祭を祝いました. On April 3, 2026, residents in Dujiangyan, China, celebrated the annual water releasing festival, honoring the ancient Dujiangyan irrigation system. 紀元前256年に建設されたこのユネスコ世界文化遺産は 世界で最も古い水資源保護プロジェクトです Constructed in 256 BC, the UNESCO World Cultural Heritage site remains the world’s oldest functioning water conservancy project. 収穫の儀式で表れるこのイベントは この地域の文化と歴史に 永続的な意味を持つことを反映しています The event, marked by rituals for harvests, reflects the region's enduring cultural and historical significance.