メンドシノ郡は 出席しなかった陪審員を 聴聞します Mendocino County holds hearings for jurors who failed to appear.

メンドシノ郡は出席率が低すぎるとの警告を受けて 出席しなかった陪審員を対象に 聴聞会を開いています Mendocino County is holding compliance hearings for jurors who failed to appear after warning that attendance is alarmingly low. 裁判官の介入が必要になった 不出席事件が続きました The move follows a series of no-show incidents that required a judge to intervene. 陪審員が義務を果たすようにするものです. The hearings are intended to ensure jurors comply with their obligations.