マクロンとリー・ジェムユンは防衛やエネルギー分野での協力を強化する. Macron and Lee Jae Myung strengthen defense and energy cooperation.

フランス大統領エマニュエル・マクロンと韓国大統領リー・ジェムユンは,金曜日に中東の緊張情勢を背景に防衛とエネルギー分野での協力を強化することに合意した. French President Emmanuel Macron and South Korean President Lee Jae Myung agreed on Friday to strengthen defense and energy cooperation amid Middle East tensions. 首脳はホルムズ海峡を通る安全な航路を確保し,原子力エネルギーや半導体,風力発電の分野での協力を拡大すると約束した. The leaders pledged to ensure safe shipping through the Strait of Hormuz and expand collaboration in nuclear energy, semiconductors, and wind power. 両国は2030年までに二国間貿易を200億ドルに拡大する協定にも署名した. They also signed agreements to boost bilateral trade to $20 billion by 2030.