ラドブロークスは競争により200の雇用を失うリスクを冒す39のアイルランドの店舗を閉鎖する予定です。 Ladbrokes to close 39 Irish shops risking 200 jobs due to competition.

ラドブロークスはアイルランドで39の賭博店を閉鎖し,約200人の雇用が危険にさらされる計画だ. Ladbrokes plans to close 39 betting shops in Ireland, putting approximately 200 jobs at risk. 会社は顧客行動の長期的変化と 不法で違法な賭博市場からの競争の増加を重要な要因として挙げています. The company cites long-term shifts in customer behavior and rising competition from unlicensed, illegal betting markets as key factors. ラドブロークスは,閉鎖は財政の持続可能性のために必要であり,従業員との協議と再配置機会を探求を優先すると述べました. Ladbrokes emphasized the closures are necessary for financial sustainability and will prioritize consulting with employees and exploring redeployment opportunities.