イラクは安全保障上の懸念により,空域閉鎖を 1週間延長した.
Iraq extends airspace closure for one week due to security concerns.
イラクは,イランに対する米イスラエル攻撃の後の地域緊張の中で継続的な安全保障上の懸念のため,4月3日から4月10日まで,1週間間空域閉鎖を延長した.
Iraq has extended its airspace closure for one week, from April 3 to April 10, due to ongoing security concerns amid regional tensions following U.S.-Israeli strikes on Iran.
イラクの民間航空局によると,閉鎖はイラク領内に到着し,出発したり,飛行する航空機を含むすべての航空機に適用されます.
The closure applies to all aircraft, including those arriving, departing, or flying over Iraqi territory, according to the Iraqi Civil Aviation Authority.
決定は安全保障状況の継続的な評価に基づいていて,状況は変化するにつれて見直されるでしょう.
The decision is based on a continuous assessment of the security situation and will be reviewed as conditions evolve.