インドではガス不足を理由に 誘導ヒーターの国内生産を増やすことを検討しています. India discusses boosting domestic induction heater production due to gas shortages.

インド政府は,調理ガスの不足が懸念されるため需要の増加に伴い,インダクションヒーターと炊飯器の国内生産を高める方法について議論しています. The Indian government is discussing ways to boost domestic production of induction heaters and cookware due to surging demand caused by fears of cooking gas shortages. これらの懸念は,西アジア危機が海上交通を妨害し石油価格の上昇に起因しています. These concerns stem from the West Asia crisis disrupting maritime traffic and raising oil prices. 商業大臣ピユシュ・ゴヤル氏が率いて,高官らと会合を開き,代替料理方法に対する消費者の需要を満たすために製造業を支援する政策策の特定を行った. Commerce Minister Piyush Goyal led a meeting with senior officials to identify policy measures that support manufacturers in meeting the increased consumer need for alternative cooking methods.