ヘグセスは,米イランの軍事紛争が激化している中,陸軍司令官を引退するよう命令した. Hegseth orders Army chief to retire amid escalating U.S.-Iran military conflict.

防衛長官 ピート・ヘグセスは,陸軍参謀総長ランディ・ジョージの 即時引退を要請した. アメリカがイランに対する軍事作戦を強化している間に. Defense Secretary Pete Hegseth has requested the immediate retirement of Army Chief of Staff Gen. Randy George, as the U.S. intensifies military operations against Iran. トランプ大統領はイランの司令センターやミサイル基地を標的として"極めて厳しい"攻撃を行うと誓いましたが,イランはミサイルの反撃で対空爆撃を行い ホルムズ海峡を封鎖し世界の石油価格を引き上げました. President Trump vowed to strike Iran "extremely hard," targeting command centers and missile sites, while Iran has retaliated with missile and drone attacks, effectively blocking the Strait of Hormuz and raising global oil prices.