ベッド・バット&ビヨンドは コンテナストアを 1億5000万ドルで買収した. Bed Bath & Beyond buys Container Store for $150 million.

ベッド・バース&ビヨンドは 小売業者の破産に伴い コンテナ店を 1億5000万ドルで買収することに合意しました Bed Bath & Beyond has agreed to acquire The Container Store for $150 million, following the retailer's bankruptcy. この取引にはコンテナ店のエルファとクローゼットワークスが含まれ,小売業と家庭サービスを組み合わせたハイブリッドストアが作られます. The deal includes The Container Store’s Elfa and Closet Works, and will create hybrid stores combining retail and home services. 会社は年間4000万ドルを節約すると予想し キルクランドの店舗改造計画を棚に上げました. The company expects $40 million in annual cost savings and has shelved plans to convert Kirkland’s stores.