ノートカ島に土地を譲渡する ニュチャトラフト民族の権利が認められた. BC court grants Nuchatlaht Nation title to land on Nootka Island.

The B.C. The B.C. 控訴裁判所は,ヌチャトラット民族の先住民に ノートカ島の一部を譲渡し, 下級裁判官の判決を取り消した. Court of Appeal has granted the Nuchatlaht Nation Aboriginal title to a portion of Nootka Island, overturning a lower court decision. 裁判官は,その土地との歴史的なつながりを反映していないと判断し",任意の境界線"の使用を拒否した. The judges rejected the use of an "arbitrary boundary," finding it failed to reflect the nation's historical connection to the land. 判決は,狩猟・漁業と採集のための最初の国の独占的な使用を認め,土地利用計画を開発することを許可します. The ruling acknowledges the First Nation's exclusive use of the area for hunting, fishing, and gathering, and allows them to develop a land-use plan.